Samenvatting
Brandweercommandant Owen Strand en zijn team moeten proberen een balans zien te vinden tussen werk en het oplossen van hun privéproblemen.
Brandweercommandant Owen Strand en zijn team moeten proberen een balans zien te vinden tussen werk en het oplossen van hun privéproblemen.
De leden van de 126 komen in actie wanneer een waardetransport wordt overvallen.
Het team van de 126 komt in actie wanneer er bij een treinontsporing meerdere gewonden vallen.
De leden van de 126 bestrijden een giftige chloorwolk die is vrijgekomen bij een treinontsporing.
Het team van de 126 wordt opgeroepen om naar een huis te gaan dat vol zit met ratten.
Een paard rijdt een brouwerij binnen en toeristen in een bus krijgen epileptische aanvallen.
Het team van de 126 rukt uit naar een man die onder een automaat terecht is gekomen.
TK wordt op zijn 30e verjaardag verrast. Tommy is vastbesloten om uit haar crisis te komen.
Carlos ontdekt informatie over de moord op zijn vader. TK denkt na over een belangrijke beslissing.
Owen krijgt de mogelijkheid om zijn leven te veranderen. Tommy begint aan haar laatste behandeling.
Owen twijdelt aan Judds nuchterheid wanneer hij letterlijk een vuurlinie in loopt.
Iedereen van de 126 en Austin zetten zich schrap voor de inslag van een asteroïde.
Owen en het team van de 126 gaan om met de nasleep van de asteroïde inslag terwijl er een groter obstacel op de loer ligt.