NL4 - 16
NL4 - 16Een spookachtige stad laat niemand gaan. De bewoners vechten om een gevoel van normaliteit te behouden en een uitweg te vinden, maar ze moeten ook de bedreigingen van het omringende bos overleven. e vakantie van de familie Matthews neemt een griezelige wending als ze verdwalen en een klein stadje niet meer uitkomen. Als de auto het begeeft, komen de sheriff en andere bewoners ze redden.
De vakantie van de familie Matthews neemt een griezelige wending als ze verdwalen en een klein stadje niet meer uitkomen. Als de auto het begeeft, komen de sheriff en andere bewoners ze redden.
Tabitha en Julie moeten de enge realiteit onder ogen zien in Colony House. In het bos moeten Jim, Boyd en Kristi een gewonde Ethan zien te helpen. Dan krijgen ze met een nieuwe bedreiging te maken.
De familie Matthews moet kiezen tussen twee kampen. Jade begint te wennen aan de nieuwe situatie en Boyd moet een onmogelijke beslissing nemen die een grote impact heeft op het stadje.
Julie en Ethan sluiten nieuwe vriendschappen, hun ouders discussiëren over de kloof die tussen hen ontstaan is en Boyd en Khatri bespreken Boyds rol binnen de gemeenschap.
Jim, Tabitha en Ethan stellen vragen over waar ze zijn, in de hoop een uitweg te vinden. Ellis en Fatima laten Julie zien dat het stadje een vrolijke kant heeft. Jade heeft vragen en Boyd zoekt raad.
Boyd is van plan om naar het bos te gaan, maar Kenny reageert onverwacht. Jade vraagt Jim te helpen met een experiment en Tabitha doet een angstaanjagende ontdekking en gaat op onderzoek uit.
Een feestje in Colony House heeft een tragisch einde. Khatri probeert Boyd over te halen om hem en Sara mee te nemen.
NL4 - 16NL4 - 16Als het stadje te maken krijgt met nog een dode, twijfelt Boyd aan zijn besluit om te vertrekken. Kenny neemt een nieuwe rol op zich en Jim overtuigt de rest van zijn plan om een zendmast te bouwen.
NL4 - 16NL4 - 16Boyd neemt Sara mee het bos in om de weg naar huis te zoeken. Daar ontdekken ze nog meer mysteries. Sommige bewoners vragen zich af of ze wel naar huis willen.
NL4 - 16NL4 - 16Jims zendmast heeft gevolgen die zijn wereld op z'n kop zetten. Het gat dat Tabitha heeft gegraven, komt uit bij een onverwacht iets en iemand. Alles staat op het punt te veranderen.
NL4 - 16NL4 - 16
